贝礼一家是法国小镇上的农民,父母和弟弟都是聋哑人,只有女儿宝拉听力正常,一直充当家庭的“翻译官”和对外联络员。宝拉爱上了唱歌,她的音乐老师发现了她的天赋,鼓励她去巴黎参加著名的合唱团选拔。然而,这意味着她要离开这个处处需要她的家。父母虽然爱她,却无法理解“声音”这种东西为何值得追求,父亲甚至认为唱歌是“最没用的工作”。家庭矛盾爆发,宝拉第一次“自私”地拒绝为家庭翻译,把自己关在房间里唱歌。影片的高潮是宝拉在学校的选拔赛上,一边唱歌一边用手语翻译给台下的家人听,全家人在无声中“听”懂了她的心声。
情感拿捏得恰到好处,有笑有泪,丝毫不刻意。用大音希声的方式展现了最深沉的爱。父母虽然听不到旋律,但他们通过观察别人脸上的泪水而理解了女儿的才华。结尾处家人用手语为女儿“鼓掌”的画面,足以融化任何人的心。
▶
8.3
失意的巴黎调香师来到诺曼底继承舅舅的苹果酒庄园,在酿造白兰地中找回了嗅觉与爱情。
▶
7.9
1929年废除中医案爆发,孟河医派传人翁泉海以一己之力对抗整个时代洪流。
▶
8.3
刑警队长卧底黑帮十年,上位那天才发现,一直给自己下令的老大,竟是警队最高层内鬼。
▶
7.3
三胎妈妈濒临崩溃,一个名叫塔利的夜间保姆闯入她的生活,但所有人都说塔利根本不存在。
▶
7.5
日军占领新加坡前夕,一位神秘女子买下整条街的店屋,只为等待一个永远不会回来的人。
▶
7.9
一名落魄的业余足球教练,用反常规的心理战术,将一支垫底球队带向传奇。